In tema di giudizio tributario, il rilievo sulla validità della notificazione dell’atto impositivo o della cartella di pagamento, quand’anche genericamente proposto in primo grado, impone al giudice di verificare, comunque, la regolarità dell’intero procedimento notificatorio, sicché l’introduzione, per la prima volta in appello, della denunzia della invalidità di uno specifico segmento dello stesso non costituisce domanda nuova.

Nel caso di specie, dunque, il fatto che in sede di appello sia stata proposta, per la prima volta, la questione relativa alla validità della notificazione della cartella di pagamento non integra una domanda nuova, in quanto trattasi comunque di questione rientrante nella causa petendi attinente alla denunciata invalidità della notificazione suddetta, ragion per cui poteva legittimamente essere sollevata per la prima volta in grado di appello.

Cassazione Civile ordinanza n. 27349 del 13/10/2025